المرأة في سوريا造句
例句与造句
- كما أن المرأة في سوريا تشارك بصورة فعالة وعلى مستويات قيادية في المنظمات الشعبية وفي النقابات المهنية المختلفة.
叙利亚妇女的确在许多基层组织和工会担任高级职位。 - وقدمت قروض ﻟ ١٢ مركزا لبرامج المرأة في سوريا للمساعدة في تحسين المباني أو إنشاء غرف للحاسوب.
向在叙利亚的12个妇女发展中心提供了贷款,以帮助改善房舍或建立计算机室。 - كما تعاني المرأة في سوريا من الإرهاب والفظائع التي يرتكبها النظام السوري، بما في ذلك الاعتداءات الجسدية والجنسية، والاعتقال التعسفي والاحتجاز.
在叙利亚的妇女也受到叙利亚政权恐怖主义行为和暴行，包括身体和性侵犯、任意逮捕和拘留的侵害。 - 389- وقامت الهيئة السورية لشؤون الأسرة بتنفيذ الدراسة الكمية حول العنف الأسري عام 2008، وتم إلحاقها بدراسة كيفية معمقة حول العنف ضد المرأة في سوريا عام 2010، أظهرت الدراستان أن بعض النساء يتعرضن للعنف الجسدي بدرجات متفاوتة.
2008年，叙利亚家庭事务委员会对家庭暴力问题进行了一次定量研究。 2010年，这项研究对叙利亚的暴力侵害妇女行径进行了一次深入定性研究。 - الدراسة الكيفية المعمقة حول العنف ضد المرأة في سوريا عام 2010، حيث انطلقت بهدف تتبع أسباب العنف الواقع على المرأة في الأسرة والمجتمع بشكل معمق عبر دراسة الحالة والمجموعات البؤرية؛
2010年进行了一项 " 暴力侵害妇女行为 " 的深入定性研究，通过个案研究和焦点小组深入追溯家庭和社会中暴力侵害妇女行为的原因;